Contexto material del manuscrito de El Escorial, MS &-II-19

Ficha de la Vida manuscrita de Aldonza Carrillo

De las siervas de Dios doña Theresa de Guevara y doña Aldonça Carrillo…; El Escorial, Biblioteca del Monasterio de El Escorial, MS &-II-19, Juan de la Cruz, Hystoria, de la Orden de st. Hieronymo Doctor de la yglesia, y de su restauracion y fundaçión en los Reynos de España…, 1591, f. 267v (Imagen: © Patrimonio Nacional).

Localización del manuscrito	El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Descripciones en catálogos	Catálogo de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Zarco Cuevas (volumen I, pp. 276-277)
Digitalización	Ver
Localización del texto en el volumen	Como el título del manuscrito indica, la vida de Aldonza Carrillo se encuentra inserta en la historia de la Orden de San Jerónimo, que Juan de la Cruz escribiera a finales del siglo XVI. Exactamente, se encuentra en el capítulo 15 de su tercer libro, junto a la semblanza de su madre, Teresa de Guevara.
Superficie de escritura	Papel.
Mise en page	Caja total: 310 x 210 mm (Zarco Cuevas).
Manos	En el volumen se combinan dos manos: José de Sigüenza y Bonifacio de Chinchón, ambos frailes jerónimos (Zarco Cuevas).
Marginalia	En los márgenes del manuscrito aparecen anotaciones de diferentes manos que poseen funciones diversas, aunque en el capítulo dedicado a Aldonza Carrillo los márgenes aparecen limpios de notas.
Bibliografía	José de Sigüenza, La historia del Rey de los Reyes y Señor de los Señores ... según el traslado y copia que de los Códices de la Real Biblioteca de El Escorial, hizo el P. Miguel Cerezal ; con un estudio preliminar sobre el P. Sigüenza y sus obras por Luis Villalba Muñoz, El Escorial: La Ciudad de Dios, 1912-1916 , p. lxxiv-lxxxiii.

Ficha de la Vida manuscrita de María García

De como se fundo el monasterio de religiosas de Sant Pablo de Toledo por Doña Maria Garcia...; El Escorial, Biblioteca del Monasterio de El Escorial, MS &-II-19, Juan de la Cruz, Hystoria, de la Orden de st. Hieronymo Doctor de la yglesia, y de su restauracion y fundaçión en los Reynos de España…, 1591, f. 208v (Imagen: © Patrimonio Nacional).

Localización del manuscrito	El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Descripciones en catálogos	Catálogo de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Zarco Cuevas (volumen I, pp. 276-277)
Digitalización	Ver
Localización del texto en el volumen	Como el título del manuscrito indica, el relato de la fundación del monasterio de San Pablo de Toledo por parte de María García se encuentra inserto en la historia de la Orden de San Jerónimo, que Juan de la Cruz escribiera a finales del siglo XVI. Exactamente, se encuentra en los capítulos 24, 25 y 26 de su segundo libro.
Superficie de escritura	Papel.
Mise en page	Caja total: 310 x 210 mm (Zarco Cuevas).
Manos	En el volumen se combinan dos manos: José de Sigüenza y Bonifacio de Chinchón, ambos frailes jerónimos (Zarco Cuevas).
Marginalia	En los márgenes del manuscrito aparecen anotaciones de diferentes manos que poseen funciones diversas. De especial importancia para esta vita es la editada en el Catálogo como nota [1] (ver margen izquierdo de la imagen), pues pertenece a una mano que realiza comentarios correctivos al texto en diferentes lugares del manuscrito.
Bibliografía	José de Sigüenza, La historia del Rey de los Reyes y Señor de los Señores ... según el traslado y copia que de los Códices de la Real Biblioteca de El Escorial, hizo el P. Miguel Cerezal ; con un estudio preliminar sobre el P. Sigüenza y sus obras por Luis Villalba Muñoz, El Escorial: La Ciudad de Dios, 1912-1916 , p. lxxiv-lxxxiii.

Ficha de la Vida manuscrita de María de Ajofrín

De la vida sancta y maravillosa de la religiosa Maria de Ajofrin, religiosa en el monasterio de San Pablo de Toledo; El Escorial, Biblioteca del Monasterio de El Escorial, MS &-II-19, Juan de la Cruz, Hystoria, de la Orden de st. Hieronymo …, 1591, f. 258v (Imagen: © Patrimonio Nacional).

Localización del manuscrito	El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Descripciones en catálogos	Catálogo de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Zarco Cuevas (volumen I, pp. 276-277)
Digitalización	Ver
Localización del texto en el volumen	Como el título del manuscrito indica, la vida de María de Ajofrín se encuentra inserto en la historia de la Orden de San Jerónimo, que Juan de la Cruz escribiera a finales del siglo XVI. Exactamente, se encuentra en los capítulos 11, 12, 13 y 14 de su tercer libro.
Superficie de escritura	Papel.
Mise en page	Caja total: 310 x 210 mm (Zarco Cuevas).
Manos	En el volumen se combinan dos manos: José de Sigüenza y Bonifacio de Chinchón, ambos frailes jerónimos (Zarco Cuevas).
Marginalia	En los márgenes del manuscrito aparecen anotaciones de diferentes manos que poseen funciones diversas, aunque en los capítulos dedicados a María de Ajofrín, los márgenes aparecen limpios de notas.
Bibliografía	José de Sigüenza, La historia del Rey de los Reyes y Señor de los Señores ... según el traslado y copia que de los Códices de la Real Biblioteca de El Escorial, hizo el P. Miguel Cerezal ; con un estudio preliminar sobre el P. Sigüenza y sus obras por Luis Villalba Muñoz, El Escorial: La Ciudad de Dios, 1912-1916 , p. lxxiv-lxxxiii.

Ficha de la Vida manuscrita de Teresa de Guevara

De las siervas de Dios doña Theresa de Guevara y doña Aldonça Carrillo…; El Escorial, Biblioteca del Monasterio de El Escorial, MS &-II-19, Juan de la Cruz, Hystoria, de la Orden de st. Hieronymo Doctor de la yglesia, y de su restauracion y fundaçión en los Reynos de España…, 1591, f. 267v (Imagen: © Patrimonio Nacional).

Localización del manuscrito	El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Descripciones en catálogos	Catálogo de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Zarco Cuevas (volumen I, pp. 276-277)
Digitalización	Ver
Localización del texto en el volumen	Como el título del manuscrito indica, la vida de Teresa de Guevara se encuentra inserta en la historia de la Orden de San Jerónimo, que Juan de la Cruz escribiera a finales del siglo XVI. Exactamente, se encuentra en el capítulo 15 de su tercer libro, junto a la semblanza de su hija, Aldonza Carrillo.
Superficie de escritura	Papel.
Mise en page	Caja total: 310 x 210 mm (Zarco Cuevas).
Manos	En el volumen se combinan dos manos: José de Sigüenza y Bonifacio de Chinchón, ambos frailes jerónimos (Zarco Cuevas).
Marginalia	En los márgenes del manuscrito aparecen anotaciones de diferentes manos que poseen funciones diversas, aunque en el capítulo dedicado a Teresa de Guevara los márgenes aparecen limpios de notas.
Bibliografía	José de Sigüenza, La historia del Rey de los Reyes y Señor de los Señores ... según el traslado y copia que de los Códices de la Real Biblioteca de El Escorial, hizo el P. Miguel Cerezal ; con un estudio preliminar sobre el P. Sigüenza y sus obras por Luis Villalba Muñoz, El Escorial: La Ciudad de Dios, 1912-1916 , p. lxxiv-lxxxiii.

The work for these records has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No. 842094.