Diferencia entre revisiones de «María de la Pasión»
m |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Category:Santas_Dominicas]] | [[Category:Santas_Dominicas]] | ||
| + | [[Category:Sevilla]] | ||
| + | [[Category:Juan_López]] | ||
| + | |||
| + | [[Archivo:Logo CSV letras(9) DianaSanmartin.jpg|derecha|María de la Pasión|link=]] | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |- | ||
| + | | Nombre || María de la Pasión | ||
| + | |- | ||
| + | | Orden || [http://catalogodesantasvivas.visionarias.es/index.php/Categor%C3%ADa:Santas_Dominicas Dominicas] | ||
| + | |- | ||
| + | | Títulos || Monja del Monasterio de Santa María de Gracia de Sevilla | ||
| + | |- | ||
| + | | Fecha de nacimiento || ¿Finales del s. XV? | ||
| + | |- | ||
| + | | Fecha de fallecimiento|| ¿Primera mitad del siglo XVI? | ||
| + | |- | ||
| + | | Lugar de fallecimiento|| [http://catalogodesantasvivas.visionarias.es/index.php/Categor%C3%ADa:Sevilla Sevilla] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | = Vida impresa= | ||
| + | Ed. de [https://visionarias.es/equipo/veronica-torres-martin// Verónica Torres Martín]; fecha de edición: mayo de 2026. | ||
| + | |||
| + | == Fuente == | ||
| + | |||
| + | [[Archivo:Juan_López_1615.jpg|miniatura|250px|right| Juan López, 1615. “Libro primero de la quarta parte de la historia de Santo Domingo y de su orden”, ''Quarta parte de la historia general de Santo Domingo, y de su orden de predicadores''. Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 144-145.]] | ||
| + | |||
| + | * [http://catalogodesantasvivas.visionarias.es/index.php/Categor%C3%ADa:Juan_López López, Juan], 1615. “Libro primero de la quarta parte de la historia de Santo Domingo y de su orden”, ''Quarta parte de la historia general de Santo Domingo, y de su orden de predicadores''. Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 144-145. | ||
| + | |||
| + | [[Contexto material del impreso Quarta parte de la historia general de Santo Domingo, y de su orden de predicadores]]''. | ||
| + | |||
| + | == Criterios de edición == | ||
| + | |||
| + | Se han adoptado los criterios de edición de vidas impresas estipulados en el catálogo, esto es, se han eliminado las consonantes geminadas y se ha modernizado la ortografía (sibilantes, b/u/v, j/g, chr/cr, qu/cu, empleo de h, etc.). Se mantiene el uso del paréntesis para indicar observaciones digresivas según el original. Además, se han ajustado a los criterios actuales del español la unión y separación de palabras (“desta”, “deste”, etc.), el uso de mayúsculas y minúsculas, la acentuación y la puntuación. Asimismo, se han expandido las abreviaturas. Por último, se corrigen los casos de laísmo y leísmo que aparecen en el texto. | ||
| + | |||
| + | ==Vida de María de la Pasión== | ||
| + | |||
| + | [143] '''Capítulo XLVII''' | ||
| + | |||
| + | '''Adonde se prosigue la materia del capítulo pasado''' | ||
| + | |||
| + | […] | ||
| + | [144] La vida de la madre María de la Pasión fue de mucho ejemplo. Vivió muy atenta al cumplimiento de sus obligaciones y eso con tan gran rigor que perdió la salud. Pero no fue parte para que hubiese relajación ni moderación en los ayunos y diciplinas de sangre. Tuvo don de lágrimas. Era tan continua en la oración que acontecía de una vez estar once horas orando con gran sentimiento. Traía siempre el escapulario mojado de llorar. En la cama estaba y allí continuaba estos santos ejercicios. Murió santísimamente, diciendo [145] mil lindezas que causan gran devoción en las que se hallaban presentes. Aconsejaba la perseverancia en las cosas del servicio de Nuestro Señor. Murió de treinta y tres años, día del nacimiento de Nuestra Señora. Apareció después de muerta a un santo religioso muy resplandeciente y alegre, al cual dijo que era muerta y que se iba al Cielo a gozar del Señor, de quien había recibido grandes mercedes toda la vida y muy particulares al tiempo de su dichosa muerte. | ||
Revisión actual del 11:56 10 may 2026

| Nombre | María de la Pasión |
| Orden | Dominicas |
| Títulos | Monja del Monasterio de Santa María de Gracia de Sevilla |
| Fecha de nacimiento | ¿Finales del s. XV? |
| Fecha de fallecimiento | ¿Primera mitad del siglo XVI? |
| Lugar de fallecimiento | Sevilla |
Vida impresa
Ed. de Verónica Torres Martín; fecha de edición: mayo de 2026.
Fuente
- López, Juan, 1615. “Libro primero de la quarta parte de la historia de Santo Domingo y de su orden”, Quarta parte de la historia general de Santo Domingo, y de su orden de predicadores. Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 144-145.
Criterios de edición
Se han adoptado los criterios de edición de vidas impresas estipulados en el catálogo, esto es, se han eliminado las consonantes geminadas y se ha modernizado la ortografía (sibilantes, b/u/v, j/g, chr/cr, qu/cu, empleo de h, etc.). Se mantiene el uso del paréntesis para indicar observaciones digresivas según el original. Además, se han ajustado a los criterios actuales del español la unión y separación de palabras (“desta”, “deste”, etc.), el uso de mayúsculas y minúsculas, la acentuación y la puntuación. Asimismo, se han expandido las abreviaturas. Por último, se corrigen los casos de laísmo y leísmo que aparecen en el texto.
Vida de María de la Pasión
[143] Capítulo XLVII
Adonde se prosigue la materia del capítulo pasado
[…]
[144] La vida de la madre María de la Pasión fue de mucho ejemplo. Vivió muy atenta al cumplimiento de sus obligaciones y eso con tan gran rigor que perdió la salud. Pero no fue parte para que hubiese relajación ni moderación en los ayunos y diciplinas de sangre. Tuvo don de lágrimas. Era tan continua en la oración que acontecía de una vez estar once horas orando con gran sentimiento. Traía siempre el escapulario mojado de llorar. En la cama estaba y allí continuaba estos santos ejercicios. Murió santísimamente, diciendo [145] mil lindezas que causan gran devoción en las que se hallaban presentes. Aconsejaba la perseverancia en las cosas del servicio de Nuestro Señor. Murió de treinta y tres años, día del nacimiento de Nuestra Señora. Apareció después de muerta a un santo religioso muy resplandeciente y alegre, al cual dijo que era muerta y que se iba al Cielo a gozar del Señor, de quien había recibido grandes mercedes toda la vida y muy particulares al tiempo de su dichosa muerte.