Diferencia entre revisiones de «Contexto material del impreso Historia, vida y milagros, éxtasis y revelaciones de la bienaventurada virgen santa Juana de la Cruz, de la Tercera Orden de nuestro seráfico padre San Francisco, de 1613»
De Catálogo de Santas Vivas
(Página creada con «Archivo:Portada1610.jpg|miniatura|300px|right|Portada del libro ''Historia, vida y milagros, éxtasis y revelaciones de la bienaventurada virgen santa Juana de la Cruz, d...») |
(Sin diferencias)
|
Revisión del 10:49 18 ene 2026
Ficha de la vida impresa de Juana de la Cruz
| Portada | Historia,│vida y milagros,│éxtasis y revelacio-│nes de la bienaventurada│virgen sor Juana de la Cruz, de la Tercera Orden│ de nuestro padre San Francisco ║Compuesta y de nuevo corre-│gida y emendada por fray Antonio Daza, indigno fraile│menor, difinidor de la santa provincia de la Con-│cepción y coronista general de la Orden.║Dirigida a la católica majestad│del rey don Felipe III, nuestro señor.║Año [sello coronado encuadrando grabado con motivos geométricos en las cuatro esquinas y dentro un óvalo con la Inmaculada, revestida de rayos de sol, con corona de once estrellas y media luna similar a un ancla a los pies, pisando la cabeza de un demonio o de la propia muerte] 1613.║Con privilegio de Castilla y Aragón.║[filete]║En Madrid, por Luis Sánchez, impresor del Rey, nuestro señor. |
| Paratextos preliminares | Tasa [en Madrid, a 2 de mayo de 1613] («Yo, Gerónimo Núñez de León, escribano de cámara del…»; h. 2r).─ Erratas [firmadas por el licenciado Murcia de la Llana] («Son menester tantos ojos para cualquier cosa que se im-…»; h. 2r).─ Aprobación de los letores de Teología [en San Francisco de Valladolid, a 8 de julio de 1610] («Los letores de Teología de San Francis-…»; h. 2v).─ Licencia de la Orden [en San Francisco de Valladolid, en 22 de julio de 1610] («Fray Luis Velázquez, de la Orden de nuestro se-…»; h. 3r).─ Aprobación del vicario de Madrid [en Madrid, en 4 de agosto de 1610] («Por comisión y mandado de los señores del con-…»; h. 3r).─Aprobación [en Madrid, en 6 de agosto de 1610] («Por comisión…»; h. 3v).─ El Rey/Privilegio de Castilla [firmado por Juan Tovar, por mandado del rey, en San Lorenzo, a primero de otubre de 1610] («Por cuanto por parte de vos fray Antonio Daza, di-…»; h. 4r-v).─ Privilegio de Aragón [en Madrid, a 21 de mayo de 1613, rubricado por Francisco Gasol] («Nos, don Felipe, por la gracia de Dios rey de Castilla, de…»; h. 5r-v).─ A la católica majestad del rey, don Felipe Tercero, nuestro señor/Dedicatoria («Porque la…»; h. 6r-v).─ El obispo fray Francisco de Sosa, del Consejo de Su Majestad y General Inquisición, al cristiano letor/Aprobación («Por habérseme cometido la revista des-…»; fols. 1r-16v, págs. 17-20).─ Petición del padre fray Antonio Daza dada al Consejo de la Santa General Inquisición, ante el ilustrísimo señor cardenal de Toledo, inquisidor general, y los de su Consejo. En Madrid, a decinueve de agosto de mil y seiscientos y diez («Muy poderoso señor:…»; págs. 21 y 22).─ Respuesta del Consejo [firmada por Miguel García de Molina] («Vea este libro el abad de Fitero y dé su cen-…»; pág. 22).─ Parecer y censura del maestro fray don Ignacio de Ibero, abad del monasterio de Santa María la Real de Fitero, calificador del Santo Oficio de la Inquisición y uno de los que asisten a la junta que se hace en esta corte de Su Majestad para el Nuevo catálogo y expurgatorio de los libros prohibidos/Aprobación [en Madrid, a 16 de setiembre de 1610] («Yo, el maestro fray…»; págs. 23 y 24, fols. 25r-30v).─Licencia [de impresión] [firmada por Miguel García de Molina, a 16 de setiembre de 1610] («En la villa de Madrid…»; 31r).─ Aprobación del señor obispo don fray Francisco de Sosa, del Consejo de Su Majestad y de la Santa Inquisición, a quien el ilustrísimo cardenal de Toledo cometió la revista deste libro («Ilustrísimo Señor:…»; fol. 31v- 32r).─ Licencia del ilustrísimo señor cardenal de Toledo, inquisidor general [firmada por Francisco Salgado, secretario, «por mandado de Su Señoría ilustrísima»] [en Madrid, a 11 de enero de 1613] («Don Bernardo de Sandoval y Rojas…»; 32v).─ Prólogo y advertencias al letor, donde se declara qué cosa sea visión, éxtasis, raptos y otras cosas importantísimas para el entendimiento desta historia («Con lenguas de…»; hh. 7-10r).─ [xilografía con la virgen Juana en una visión en pie tomando la cruz, las cuentas al cuello sobre el velo, con el cordón franciscano con cinco nudos a la cintura] («Beata virgo Ioanna de la Cruz orat pro nobis»; h. 10v). |
| Descripción técnica | 4.º─ Cotejo: ¶2, a-b4+ c2+ d4+8, A-I4 + K-N4 + O + 3.─ [6hh.] + 16 [fols.] + 8 [págs.]+ 8 [fols.] + [4hh.] + 105 [fols.] + [4 hh.]─ Errores en la paginación: fol. 89 (bis) por 98, fol. 104 sin indicación.─ Letra redonda en su mayoría.─ Caja: 27 líneas.─ Encuadernación de pasta. |
| Contenido | Carece de anteportada.─ Portada (h. 1r).─ Paratextos preliminares (hh. 2-6, fols. 1-16, págs. 17-24, fols. 25-32 y hh. 7-10).─ 105 fols. de la Vida, subdividida en 20 capítulos.─ Otros preliminares (hh. 11-13): Tabla de capítulos (h. 11), Tabla de las cosas notables deste libro (hh. 12 y 13).─ Sin colofón. |
| Historia del texto | Ejemplar descrito, el de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid, con signatura BH FLL 37567. |
| Ficha elaborada por | Marta Amorós |
